Forza Horizon 5 Segera Mendapatkan Penerjemah ASL dan BSL


Seorang wanita menandatangani keterangan Forza Horizon 5 selama cutscene.

Tangkapan layar: Microsoft / Playground Games

Opsi aksesibilitas menjadi perhatian yang berkembang di antara pengembang besar dan kecil, tetapi Forza Horizon 5 siap untuk melampaui dan melampaui norma industri (dan semoga menetapkan standar baru) dengan penerjemah bahasa isyarat di layar, fitur pertama di dunia game AAA.

“Kami terus mendengarkan komunitas untuk membuat Forza Horizon 5 pengalaman inklusif untuk dinikmati semua orang,” direktur kreatif Playground Games Mike Brown baru-baru ini dijelaskan melalui Xbox Wire. “Dengan pemikiran ini, tim sangat senang untuk berbagi bahwa kami juga sedang mengerjakan dukungan American Sign Language (ASL) dan British Sign Language (BSL) untuk sinematik di Indonesia. Forza Horizon 5.”

Forza Horizon 5Penerjemah bahasa isyarat akan muncul sebagai tampilan gambar-dalam-gambar, memberikan cara baru bagi mereka yang kesulitan mendengar untuk mengalami alur cerita permainan, seperti itu. Meskipun tanggal rilis tidak disediakan untuk fitur ini, pengembang berjanji akan segera hadir Forza Horizon 5 (tersedia sekarang untuk mereka yang membeli Edisi Premium dan pada tanggal 9 November untuk orang lain) “segera.”

Sebagai seseorang yang satu-satunya masalah dengan pendengaran datang dari menghadiri terlalu banyak konser tanpa perlindungan penyumbat telinga, saya mendapati diri saya bertanya-tanya mengapa seseorang mungkin lebih memilih juru bahasa ASL, katakanlah, subtitle melacak hampir semua permainan yang sudah disediakan. Pertanyaan yang sama baru-baru ini muncul tahun lalu, ketika orang Amerika tuli meminta Gedung Putih untuk menerapkan bahasa isyarat di samping keterangan selama briefing covid-19 pemerintahan Trump.

Rupert Dubler, seorang penerjemah bersertifikat, mengatakan kepada CNN pada saat itu bahwa banyak anggota komunitas tunarungu menganggap teks tertutup sulit untuk diikuti. Lebih jauh lagi, nada pembicara tidak selalu dapat disampaikan melalui teks saja, sebuah aspek penting dari pidato yang didukung oleh ekspresi wajah, sikap, dan bahkan tanda-tanda yang mereka pilih untuk digunakan oleh seorang penerjemah. Dialog game mungkin tidak sejelas informasi tentang pandemi global, tetapi tumpang tindihnya jelas.

Forza Horizon 5rangkaian pilihan aksesibilitas yang luas juga mencakup kemampuan untuk memainkan game dengan kecepatan yang dikurangi saat offline, mode kontras tinggi dan buta warna untuk visibilitas yang lebih baik, dan berbagai opsi subtitle seperti menyesuaikan ukuran dan menyorot kata kunci.

“Dari awal pengembangan Forza Horizon 5, kami menjadikannya prioritas untuk memasukkan fitur aksesibilitas,” tambah Brown. “Kami ingin semua orang di dunia dapat merasakan permainan kami, dan dengan lebih dari 400 juta pemain penyandang disabilitas di seluruh dunia, sangat penting bagi semua pemain untuk dapat menyesuaikan permainan mereka dengan cara yang paling sesuai untuk mereka. .”

Undian mingguan Result SGP 2020 – 2021. Prediksi terkini yang lain-lain hadir dilihat secara terpola via notifikasi yg kami umumkan pada laman itu, lalu juga dapat dichat pada petugas LiveChat pendukung kita yang menunggu 24 jam On-line untuk meladeni semua keperluan antara bettor. Yuk cepetan daftar, serta menangkan hadiah Lotto & Live Casino On-line tergede yang terdapat di lokasi kita.